儿化音，老北京的灵魂

“有个小孩儿叫小兰儿，口袋里装着几个小钱儿，又打醋，又买盐儿，还买了一个小饭碗儿。小饭碗儿，真好玩儿，红花儿绿叶儿镶金边儿，中间儿还有个小红点儿。”

“儿化音”

“儿化音”，老北京一绝，它有一种迷一样的感染力，很多外地人、外国人被它的魅力打动，希望有一天自己也能说上一口流利的京片子，可这儿化音它真不是一朝一夕能掌握的。当然，也有无数人试图找出它的使用规律，可找来找去愣是没人能找着。

它作为老北京的灵魂，是一种约定俗成的东西，本来就没有严谨的规律可循。也正是因为这种不规律，更凸显了它的美。

围绕着儿化音的学问实在是太多了，每天都有人学习儿它，不过，倒很少有人知道下面这些有趣的冷知识呢……

儿化的作用

1，区别词义

儿化的作用很大，儿化后的词和不带儿化的词意思可以大相径庭。例如，“头”，就是脑袋的意思吧，但是咱给“头”加“儿”呢，“头儿”，就有好几个意思了——领导、老大、长条物体的一端，等等。再如，“白面”，也就是面粉的意思，加个“儿”，成了“白面儿”，那可就不止面粉了，还可以是毒品或者任何白色粉末。

（姜昆李文华）

2，区分词性

“盖”，表示动作，是个动词，可“盖儿”就是名词了。“画”，同样是动词，加了“儿”变成“画儿”，也成名词了。“尖”，形容词，可“尖儿”，就指的是物体的尖端，成名词了。

儿化音的感情色彩

褒义

侯宝林相声《普通话和方言》里举了个例子：“这小孩儿长得跟花儿似的”。“小孩儿”听着显得亲昵多了，“花儿似的”也夸赞意味明显，如果说“小孩”，亲昵程度上首先就差了一截；“花似的”，倒更像一种比喻，夸赞的意味要轻了许多。

此外，对物品加儿化音也含有一种可爱的成分。如：勺儿、猫儿、萝卜儿等等。

贬义

儿化音既然可以把褒义色彩变浓，自然也可以把贬义色彩变浓。有的贬义词加了个儿化音会显得贬的感情更深，如：小气鬼儿、小偷儿等。

外地人读儿化音

有的外地人觉得儿化音很好听，也想试着学学，但念出来味道怎么都不对，念着自个都不好意思听，原来，是有两个点没get到。

（牛群冯巩）

1，“儿”要融进上个字

北京人的“儿”是和上一个字完美融合在一块的，“门儿”不是méner，也不是ménr，要把韵尾“n”去掉，只保留韵腹加儿化。

这并不是绝对，大多数以a、o、e、u为韵尾的字又可以直接加儿化。另外，ü为韵尾的词，又得把“er”音完完整整地发出来，不能只发“r”音，比如“小曲儿”，就要说成“小quer”不能说成“小qur”。

还有一些毫无规律的例外，“媳妇儿”的“妇”，就不能发音为“fu”而要发成“fe”再加儿化才行。

所以，这个“儿”字想要融合进上一个字，还真是门学问。

2，叠词末字读法

“慢慢儿”、“好好儿”这两个词，叠词末字都得读阴平，如果把俩字读成一样的音，再加个“儿”就会显得很牵强，一看就是外地人硬学的。另外，像“胖胖儿”、“瘦瘦儿”，在北京话里第二个字也得读阴平，外地人很多不知道，一读就露馅了。

但这也不是绝对，像“蛐蛐儿”，第二个字又不是阴平了。所以，加了儿化，叠词末字该怎么读，又是一门学问。

难怪，有那么多人想找儿化音的规律，可怎么都找不到呢。

你喜欢听儿化音吗？

相关阅读